jueves, 20 de mayo de 2010

El Presente Continuo


El presente progresivo se utiliza para acontecimientos que están ocurriendo en o en torno a este momento particular en el tiempo, o para indicar que algo es temporal, o para hablar de situaciones que van cambiando, y también para hablar sobre planes en el futuro.

Para que se utiliza el presente continuo:

1. Para hablar sobre acontecimientos que están ocurriendo en o en torno a este momento particular en el tiempo - "I'm speaking." (Estoy hablando.) "She's listening to music." (Está escuchando música.)


2. Para indicar que algo es temporal – "I'm living in Madrid." vs. "I live in Madrid." Ambas oraciones se traducen: "Vivo en Madrid", pero la primera indica que pienso que es una situación temporal.

3. Para hablar de situaciones que van cambiando – "It's getting hotter and hotter." (Cada vez hace más calor)

4. Para hablar sobre planes en el futuro - "I'm having lunch with the boss tomorrow." (Voy a comer con el jefe mañana.) 

"Going to" - Existe otra estructura similar en presente continuo para hablar sobre intenciones en el futuro. La estructura se construye con el verbo "to be" seguido por "going to" y el infinitivo de otro verbo, por ejemplo: "I am going to have lunch with the boss tomorrow." (Voy a comer con el jefe mañana.) 

Para saber más sobre las distintas formas de hablar sobre el futuro: Futuros.

 El presente continuo y verbos de estado:

Generalmente el presente continuo no acepta los verbos de estado sin un cambio de significado. Algunos verbos de estado son: "hate" (odio), "like" (gustar), "want" (querer), "have" (tener), y "know" (saber). Se utilizan estos verbos para hablar de algo que "está" o "no está", o "es" o "no es". Por ejemplo, el "odio" se tiene o no se tiene, pero normalmente uno no puede estar "odiando". Igualmente tampoco puede estar "gustando", "queriendo", "teniendo" o "sabiendo". En vez del presente continuo utilizamos el presente simple para expresar estos estados.

La estructura básica del afirmativo del presente continuo:

(somebody=alguien; somewhere-algún sitio; something=algo)

suj+ aux + verbo
 

I am eating something. Estoy comiendo algo.

You are talking to somebody. Estas hablando con alguien.

He is listening to something. Está escuchando algo. (él)

She is reading something. Está leyendo algo. (ella)

It is going somewhere. Va a algún sitio.

You are looking at something. Mirais algo.

We are wearing something. Llevamos algo puesto.

They are sitting somewhere. Están sentados en algún sitio. 


Con el presente continuo se utilizan dos verbos:

  • la forma correspondiente del verbo "to be" como verbo auxilar y la forma básica del verbo (el infinitivo) como verbo principal (más "ing")

Además:

  • Normalmente, simplemente se añade "ing" al verbo para formar el verbo principal (Llamado "presente participio" por unos y forma "-ing" por otros). En los verbos de una sola sílaba que acaban en una vocal y una consonante, se dobla la consonante: "sit" = "sitting". En los verbos que acaban en una vocal, una consonante y "e", se quita la "e" y se reemplaza con "ing": "write" = "writing", "rate" = "rating", "like" = "liking".

Una diferencia entre el presente continuo y el presente simple:

Algunas ideas en inglés pueden sonar un tanto absurdas a oídos españoles si se traducen directamente. Por ejemplo, "We are wearing something" equivale a "Llevamos algo puesto" y no "Estamos llevando algo puesto", o "They are sitting" equivale a "Están sentados" y no "Están sentándose" como en español. La razón por la que utilizamos el presente continuo para describir estas situaciones es que el presente simple en inglés se limita a describir hábitos y características (o verdades generales). En otras palabras, si utilizáramos el presente simple para decir "we wear something" sonaría a que tenemos ese hábito o característica. (Por ejemplo: "Llevamos puesto algo todos los días" o "Llevamos puesto algo por regla general".)

La estructura básica del negativo del presente continuo:

suj + aux + verbo
I am not eating something. No estoy comiendo algo.
You are not talking to somebody. No estas hablando con alguien.
He is not listening to something. No está escuchando algo. (él)
She is not reading something. No está leyendo algo. (ella)
It is not going somewhere. No va a algún sitio.
You are not looking at something. No mirais algo.
We are not wearing something. No llevamos algo puesto.
They are not sitting somewhere. No están sentados en algún sitio. 


Contracciones: Se suele contraer "It is" con "it's", "it is not" con "it's not" o "it isn't", "you are" con "you're", "we are not" con "we're not" o "we aren't", "that is" con "that's", "that is not" con "that's not" o "that isn't", etc. (Nota: "I am not" solamente se contrae con "I'm not"). 

 La estructura básica del interrogativo del presente continuo:

(anywhere = alguna o cualquier parte, anybody = cualquiera, alguien, anything = cualquier cosa, algo)

aux+ suj+ verbo
  Am I eating something? ¿Estoy comiendo algo?
  Are you talking to somebody? ¿Estas hablando con alguien?
  Is he listening to something? ¿Está escuchando algo? (él)
  Is she reading something? ¿Está leyendo algo? (ella)
  Is it going somewhere? ¿Va a algún sitio?
  Are you looking at something? ¿Mirais algo?
  Are we wearing something? ¿Llevamos algo puesto?
  Are they sitting somewhere? ¿Están sentados en algún sitio?


Las palabras "some" y "any" a veces significan lo mismo. La principal diferencia es que "some" se suele utilizar para afirmativas y "any" para negativas y interrogativas. 

En el presente continuo interrogativo simplemente se intercambia el verbo "to be" con el sujeto para hacer la pregunta. 


 La estructura básica de las respuestas cortas del presente continuo (e iguales a las del verbo "to be"):

Af. Neg.
  Yes, I am. No, I'm not.
  Yes, you are. No, you aren't. (you're not)
  Yes, he is. No, he isn't. (he's not)
  Yes, she is. No, she isn't. (she's not)
  Yes, it is. No, it isn't. (it's not)
  Yes, we are. No, we aren't. (we're not)
  Yes, you are. No, you aren't. (you're not)
  Yes, they are. No, they aren't. (they're not)

No hay comentarios:

Publicar un comentario